§Ú¬Û«H¦³¥~¬P¤H¡A¦]¬°§Ú±q¤j¾Ç¨ì²{¦b³£³Q§O¤H·í°µ¥~¬P¤H¡A¦pªG¦³¤H«ê¥©¯à³X°Ý§Ú¥H«eªº¤¤¤p¾Ç¦P¾Ç¡A¤j·§¥L̤]·|»¡§Ú¬O¥~¬P¤H¡Aµ¥§Ú¶}©l¤u§@¡A§Ú¥H«eªº¦ÑÁó¤]ı±o§Ú¹³¥~¬P¤H¡An¾Ç¤@¨Ç¤u§@¤Wªº¨Æ±¡µS¦p¾Ç·|¦bµL«¤Oª¬ºA¤U«e¶i¤@¼Ë¦Y¤O¡A§Úªº¤f¾¦¤£²M±q¤p®ÉÔ´N¦³¤F¡A¦]¬°§Ú§â¡u¥d³q¡v»¡¦¨¡u¶ð³q¡v¡Aµ²ªG´N³Q§Ú¶ý°e¥h¤úÂ娺Ãä¡u×°Å¡v§Úªº¦Þ®Ú¡A«á¨Ó¨ºÓ¤úÂå¥Î¤@Åø¯ó²ùªGÂæ·d©w§Ú¡A¾ÉP§Ú¨ì°ê¤¤ªº®ÉÔ³£¤@ª½¬Û«H¤úÅiµoª¢ªº®ÉÔ¥un»D»D¯ó²ùªGÂæªº¨ý¹D´N·|¤£µh¤F¡AÁV¿|ªº¬O¡A§Ú¨C¦¸»D³£¦³®Ä¡Iµ¥§Ú¦Ñ¤@ÂI¤~¾å±oì¨Ó¯ó²ùªGÂæ¨S¦³³oºØÀø®Ä¡C
»¡°_µoµ¤£¥¿½T³o¨Æ¡A¨º®É·|°á¿ù¥Dn¬O¦]¬°§Ú·d¤£²M·¡¡u¥d¡vÀ³¸Ón«ç»òµo¡A«á¨Ó§Úµo²{¤j®a³£Ä±±o§ÚÁ¿¸Ü³t«×«Ü§Ö¡B«r¦r¤S¤£²M´·¡A§Ú±`±`·|»¡¿ùµü·J©ÎªÌ¬O¡u¤j¦ÞÀY¡v¡A³o¦¸§Únµ¹Ó§Oªº¸ÑÄÀ¡G¨Ã¤£¬O§Ú«r¦r§xÃø¡A¦ÞÀYºc³y²§±`¡A¦pªG§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¬O¥i¥H¦r¥¿µÄ¶ê¡A¬°¤°»ò»¡¸Ü·|½k¦¨¤@¶ô¯Âºé¬O¦]¬°§Úı±o»¡¤¤¤åªº®ÉÔ¡A¨CÓ¦rªº¹yÂI¯u¬O®ö¶O¤O®ð¦Ó¥B¤£¥²n¡A¬°¤°»ò¦a²y¸Ü¤£¯à¥Î·È·Æªº·Pı¤@¤f®ð§â·Q»¡ªº¤º®eÁ¿§¹¡H^¤å¤]¬O³o¼ËC¡I©Ò¥H¬Ý¼Ë¤l½k¦¨¤@¶ôªºªü©Ô§B¤å¥i¯à¬O¦a²y¤W³Ì¾A¦X§Úªº»y¨¥¤F¡A§Ú¤f¾¦¤£²Mªºì¦]¯Âºé´N¬O¡uÃi´k¡v¡C
¶â...§ÚÁ¿¨ìþ¸Ì¥h¤F¡A§Úµo²{¦b¬Ý¨ì©Ç©Çªº¨Æ±¡®É¡A¦Û¤v¤]«Ü¹³¥~¬P¤H¡C«e´X¤Ñ§Ú¹ê¦b«ÜÃøºÎ¡A¾a¸¨¦aµ¡ªº¦ì¸mÅý§Ú½¨ÓÂÐ¥h¡A§Ú¤£Â_Å¥¨ì¥~ÀYªº«BºwÁn(©ú©úÃö¤F¸¨¦aµ¡)¡B¼Ó¤Wê³ê³ßBßBªº©ÇÁn¡Aµ²ªG§Ú¶WÃøºÎ¡A½ö¦b¥t¤@Ã䪺¨º¦ì¤¯¥S«o»¡¥LÔ£³£¨SÅ¥¨ì¡A©ó¬O¬Q¤Ñ§ÚÌ´N´«¤F¦ì¸mºÎ¡C
µ¥§ÚµÎµÎªAªA¦a½ö¦b·s¦ì¸m·Ç³Æ´N¹ì®É¡A³¬¤W²´·ú¬Ý¨ì¤@Ó¼v¹³¡A¦ý¥u¬O¤@°{¦Ó¹L¡AµM«á§Ú´NºÎ¤F¡A¦¤W¦^·Q°_¨Ó¤~ı±o¡G¡u³á~¨ººâ¬Oº¡©Çªº¡C¡v¦ý§Ú¬Ý¨ìªº®ÉÔ·í³õ¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C
¤µ¤Ñ§ÚÁ¿µ¹ªB¤ÍÅ¥ªº®ÉÔ¡A¦o´N»y±a¸Ø±i¦a»¡¡G¡u¤Ñ°Ú¡I§A±`¬Ý¨ì³oºØªF¦è¡H«Ü¥i©ÈC¡I§A«ç»ò·|¨ü±o¤F³oÓ¡H¡v¦o°Ý§Ú¬Ý¨ì³o¼v¹³¦³Ô£¤ÏÀ³¡A¦Ó§Úªº¦^µª´N¬O¤W¤@¬q»¡ªº¡G¡u¨S¤ÏÀ³¡C¡v§Ú³q±`³£§â³oÓ·í¦¨§ÖºÎı«eªº¼x¥ü©ÎªÌ¬O¹Ú¹Ò¡A±q¨Ó¤£·|ı±oþùØ¥i©È¡C
§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤@ÓµLÀYªº¤k¤H¬ïµÛ¬õ¦â§C¯ÝµL³S±ß§ªA§¤¦b¸¨¦aµ¡¤f¡A¨ä¹ê¨ºÃä¨S´È¤l¡A¦ý¦o´N¬O§¤µÛ¡A¦oªº¥Ö½§¥ÕÞÕ¨ì«Ü¹³§l¦å°¡A¦o§â¦Û¤vªº¶Âµu¾v¸£³U¥Ê©ñ¦b¥k¤â´x¤ß¡AµM«á¤@ÃäÅS¥X¦å¬Ö¤j¤f¹ï§Ú·L¯º¡AÅS¥X¨âÁû¤p¤pªºæy¤ú¡A¤]³\¤W±¯uªº¦³ªg¦å¤§Ãþªº¡A±µµÛ¦o´N®ø¥¢¤F¡C¶â¡A¦^·Q°_¨Ó¬O«Ü¸Þ²§¡A²{¦b¬OªüÄÆ¤ë¡Aþ¨Óªº¬v°¤l°Ú¡H©Ò¥H§Ú«ç¼Ë³£·Q¤£³z³o¬OÔ£¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£·|ÅX°©Î°µªk¡A©Ò¥H´Nºâ¬Ý¨ì³oºØªF¦è¡A§Úªº¤ÏÀ³´N¥u¬OÅý¥¦¦b¨ºÃä¼½©ñ¡Aµ¥µÛ¥¦¦Û¦æ®ø¥¢¡A§Ú¬Ý¨ìªº¼v¹³¬O¦³ÂI¼Ò½k¡B¹³©ç¹q¼v¨º¼Ëªº¡A·íµM·|ı±o¨º¬O¹Ú¡C
¤µ¤Ñ¦^®aªº®ÉÔ·Ó¨Ò¥h¬Ý¡mÆF´C½r¥û¡nªº¼v¶°¡A³o¼v¶°¦n¬Ý¬O¦n¬Ý¡A¦ý¬O¬°¤F¦n¬Ý¡A½s¼@§â¤k¥D¨¤¼gªº¦³ÂI¨â¥ú¡An§ä¨ì¥û¤â³q±`³£±o°µ´X¤Ñªº¹Ú¤~·|§ä¨ì¡A§Ú©Òª¾¹DªºÆF´C¨S¨º»ò»¹¡A©Ò¥H·í¬G¨Æ¤@¶}©l¡Aºt°»îªº¤H»¡¤k¥D¨¤¬OÍ¢©Ò¯à§ä¨ì³Ì¦nªº¶Ç°TªÌ¡A§Ú¤ß¸Ì´N¦³¤@ÓOSµL±¡¦a«_¥X¨Ó¤F¡G¡u·|¶Ü¡H¡v¤£ªá¦n´X¤Ñ¤~¹Ú¨ì¥û¤â¡A½s¼@´N«ÜÃø©ìÀ¸¤F¡C
¤£¹L¬Ý¼v¶°ªº®ÉÔ§Ú©¿µM·Q¨ì¤@Ó¥i¯à©Ê¡G¬JµM§Ú¤w¸g¬Ý¤F¦n´X¶°¡A¨º§Ú¬Ý¨ìªº§l¦å°¦³¥i¯à¬O³o¨Ç½s¼@ªº¼ç·NÃѳгyªº¤@Ó±a¦³®£©Æ©Ê½èªº¯à¶qÅé¡A©Î¬O¥L̪ºÆF»î¼ç·NÃѱµ¦¬¨Ó¦Û³oÓ¤£¬O¥Ñ¥L̳гyªº¯à¶qÅé°e¨ÓªºÆF·P¨Ó¼g³oÓ¬G¨Æ¡A¨º§Ú¬Ý¨ìªº¦³¥i¯à¥u¬O¤@Ó¶°Åé·NÃѪº¨ã¶H¤Æ¶H¼x½}¤F¡AÃø©Ç¦o¬OÓ¬v°¤l°Ú¡I§ÚªGµM¬O¥~¬P¤H¡A·|·Q¨ì³oºØµ²½×¡C
¦P¼Ë¡A§Ú¤£¬O²Ä¤@Ó³o»ò¸ÑÄÀªº¤H¡CÁÉ´µ¦³¤Ñ§i¶DJane Roberts¡AJane¦b®üÃä¬Ý¨ì¤@¹ï¤Ò©d¡AÁÉ´µ»¡³o¹ï¤Ò©d¨Ã¤£¦s¦b¦b³oӮɪšA¥u¬OJane¹ï¦Û¤v¤Ò©dÃö«Yªº¼v®g¨ã¶H¤Æ¡AJane·|ª`·N¨ì³o¹ï¤Ò©d¨Ã«D°¸µM¡A¦]¦¹§Ṵ́¸º¸¬Ý¨ìªº¡uªüÄÆ¡v»¡¤£©w¬O¦Û§Ú¯à¶qªº§ë®g¡A¤£¬O¯uªºªg¨ì¤°»ò¤£°®²bªºªF¦è¡C
§ÆÃ¾Âå¥ÍÂŹç¥K¦³Ó¿Ë±·Qn¥h¬YÓµÛ¦Wªº°«Î«õÄ_ÂáA¤H¤H³£»¡¨ºùتºÄ_Âæ³°»î¦uÅ@¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¨S¤H«õ¨ìÄ_¡A¿Ë±©Ä¥Í¥Í¦a¶]¥h°Ý¤p¦³¬ã¨sªºÂŹç¥KÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡AÂŹç¥K¦^µª¡G¡u§A¥i¥H¸Õ¬Ý¬Ý¸òÍ¢»¡¸Ü¡A¦pªGÍ¢ªº¦^µª¬O«½Æªº¥y¤l¡A¨º´N¤£¬O°¡A¥u¬O©U§£¡C¡v
µ¥¿Ë±«õÄ_¦^¨Ó¤§«á¡AÂŹç¥K°Ý¥L¶i¦æ±o¦p¦ó¡A¨º¦ì¿Ë±»¡¡A¥L¯uªº¹J¨£¤F¤@¦ì¥û´cªºÃ¹°¨¤h§L¡A¤£Â_¦a¤j§qµÛ¡G¡u§Ún±þ¤F§A¡I¡v¾¨ºÞ¥LÀ~±oª½ÎG¶Û¡A¨ÌµM¹ª°_«i®ð°Ý¨º¦ì¤h§L¬°¦ó¦b¦¹¡A¨º¦ì¤h§L«o«½Æ¦a´§¼C¤j§qµÛ¡G¡u§Ún±þ¤F§A¡I§Ún±þ¤F§A¡I¡vÂŹç¥K¸ÑÄÀ¡A¦³¨Ç¤HÂ÷¶}¤H¶¡·|§â¤ñ¸û§CÀW²vªº¯à¶q¯d¦b¦a²y¤W¡A³oªÑ¯à¶q´N¹³©U§£¤@¼Ë¥u·|¤£Â_«½Æ¦P¼Ëªº±¡ºü©Î¦æ¬°¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡´N·|³Q¦ÛµM¤À¸Ñ±¼¡A¦]¬°§CÀW²vªº¯à¶qµLªk²¾°Ê¨ì¸û°ª®¶°Êªº¦¸¤¸¡AÆF»îµLªkÄâ±a³o»ò¨I«ªºªF¦è¨ì§ó¦nªº¥@¬É¥h¡A§Ú·Q¡A³o¤j·§¬O©Ò¿×ªº¡u¤T»î¤C¾z¡v¡A¦³ªº¤H¥h¦¬ÓÅå´N·|¦^¯«¤F¡C
§Y¨Ï¬O¬¡¤H¡A¤]¦³¥i¯àÅý¦Û¤v´²µoªº±j¯P±¡ºüº¢¯d¦b¯S©wªÅ¶¡¡AÅý¤H¥H¬°¯uªº¦³°¡AÂŹç¥K¦³¦¸¥hÓ·|ijÆUºtÁ¿¡Aı±o¨ºÃä©Ç©Çªº¡A¦ý¬O¨ºÃä¨Ã¨S¦³µo¥Í¤°»ò©R®×©Î¬O°»î¥X¨S¡Aì¨Ó·|ijÆUªº¥D¤H¦h¦~«e´¿³Q®µ«ù¡A¥LÅ宣ªº±¡ºü¦]¦Óº¢¯d¦b·|ijÆU¡A©ó¬OÂŹç¥K«K¨Ï¥Îµ¤e²M²z³oªÑ¯à¶q¡A¨ºªÑ¸Þ²§ªº·PıÀH¤§®ø¥¢µLÂÜ¡C
µM¦Ó¡A¤]ÁÙ¬O¦³¨ÇªüÄÆ¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦º¤F´N¨ì³B¹C¿º¡A̻͢{¬°¦Û¤v¬O¤HÃþ¡A©ó¬O·Q§Q¥Î¤ñ¸û¯Ü®zªº¤H¥h§¹¦¨¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A³o´N¬O©Ò¿×ªºªþ¨¡A§Ú«á¨Óı±o¤¤°ê¤H´L·q¯ª¥ýªº¥ß·N¨}µ½¡A¦ý³o¼Ë¦³¨S¦³¥i¯àÅý¯ª¥ý¤Ï¦Óº¢¯d¤H¶¡¡B°±¤î¾Ç²ßªº®Èµ{©O¡H¤¤¤¸¸`ªº´¶´çÅý¦n¥S§Ì¦³¦Y¦³³Ü¡A¦ý̲͢¦³º¤£¬O¤HÃþ¡A¥i¥H¹LµÛ¤£»Ýn¤HÃþ¶¼¹ªº¥Í¬¡¡A³o»ò°µ¤]³\¥u·|ÅýªüÄÆÌ²²ÅʤH¶¡ªº¦n³B¡AÄ~Äò¨ÉºÖ¡AÃø©Ç¶Ç²Îªº°ò·þ±Ð«H¥õ¤Ï¹ï²½«ô¡A¦]¬°³o¼Ë·|ÅýªüÄÆÌ§Ñ°O¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C
©Ò¥H¡A¦bªüÄÆ¤ë´Á¶¡¤£»Ýn³o»ò®`©È¡A¦pªG¹J¨ìªüÄÆªº¸Ü¡A¥i¥H°Ý°Ý̷͢Qn¤°»ò¡A»¡¤£©w§A¥u¬O¦Û¤vÀ~¦Û¤v¦Ó¤w¡C